العلق
Al-'Alaq
Der Embryo
Schrift
Übersetzungen
Tippen Sie auf ein arabisches Wort: Lesung, Aufbau und Wurzel erscheinen.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- Bubenheim & ElyasLies im Namen deines Herrn, Der erschaffen hat,
- Bubenheim & Elyasden Menschen erschaffen hat aus einem Anhängsel.
- Bubenheim & ElyasLies, und dein Herr ist der Edelste,
- Bubenheim & ElyasDer (das Schreiben) mit dem Schreibrohr gelehrt hat,
- Bubenheim & Elyasden Menschen gelehrt hat, was er nicht wußte.
- Bubenheim & ElyasKeineswegs! Der Mensch lehnt sich wahrlich auf,
- Bubenheim & Elyasdaß er von sich meint, unbedürftig zu sein.
- Bubenheim & ElyasGewiß, zu deinem Herrn wird die Rückkehr sein.
- Bubenheim & ElyasSiehst du denjenigen, der abhält
- Bubenheim & Elyaseinen Diener, wenn er betet?
- Bubenheim & ElyasSiehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,
- Bubenheim & Elyasoder die Gottesfurcht gebietet?
- Bubenheim & ElyasSiehst du! Wie (wäre es) wenn er (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt?
- Bubenheim & ElyasWeiß er denn nicht, daß Allah sieht?
- Bubenheim & ElyasKeineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der Stirnlocke packen und ziehen,
- Bubenheim & Elyaseiner Stirnlocke, einer lügnerischen, einer verfehlt handelnden.
- Bubenheim & ElyasSo soll er doch seine Genossen rufen.
- Bubenheim & ElyasWir werden die (Höllen)wache rufen.
- Bubenheim & ElyasKeineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!