← Alle Wurzeln

ح ف ظ

ḥ-f-ẓ

44-mal im Koran, in 23 Suren

corpus.quran.com ↗

Ableitungen

حافِظGuardian13
حَفِيظa guardian12
حَفِظَAnd guard7
يُحافِظُthey guard4
حِفْظAnd (to) guard3
حافِظَةguarding2
مَحْفُوظGuarded2
اسْتُحْفِظُthey were entrusted1

Vorkommen

2. Al-Baqarah

حَٰفِظُوا۟2:238Guard strictlyحِفْظُهُمَاۚ2:255(the) guarding of both of them

4. An-Nisa

حَٰفِظَٰتٌۭ4:34guardingحَفِظَ4:34(orders) them to guardحَفِيظًۭا4:80(as) a guardian

5. Al-Ma'idah

ٱسْتُحْفِظُوا۟5:44they were entrustedوَٱحْفَظُوٓا۟5:89And guard

6. Al-An'am

حَفَظَةً6:61guardiansيُحَافِظُونَ6:92(are) guardingبِحَفِيظٍۢ6:104a guardianحَفِيظًۭاۖ6:107a guardian

9. At-Tawbah

وَٱلْحَٰفِظُونَ9:112and those who observe

11. Hud

حَفِيظٌۭ11:57a Guardianبِحَفِيظٍۢ11:86a guardian

12. Yusuf

لَحَٰفِظُونَ12:12(will) surely (be) guardiansحَفِيظٌ12:55(will be) a guardianلَحَٰفِظُونَ12:63(will) surely (be) guardiansحَٰفِظًۭاۖ12:64Guardianوَنَحْفَظُ12:65and we will protectحَٰفِظِينَ12:81guardians

13. Ar-Ra'd

يَحْفَظُونَهُۥ13:11who guard him

15. Al-Hijr

لَحَٰفِظُونَ15:9(are) surely Guardiansوَحَفِظْنَٰهَا15:17And We have protected it

21. Al-Anbya

مَّحْفُوظًۭاۖ21:32protectedحَٰفِظِينَ21:82Guardians

23. Al-Mu'minun

حَٰفِظُونَ23:5(are) guardiansيُحَافِظُونَ23:9they guard

24. An-Nur

وَيَحْفَظُوا۟24:30and they should guardوَيَحْفَظْنَ24:31and they should guard

33. Al-Ahzab

وَٱلْحَٰفِظِينَ33:35and the men who guardوَٱلْحَٰفِظَٰتِ33:35and the women who guard (it)

34. Saba

حَفِيظٌۭ34:21(is) a Guardian

37. As-Saffat

وَحِفْظًۭا37:7And (to) guard

41. Fussilat

وَحِفْظًۭاۚ41:12and (to) guard

42. Ash-Shuraa

حَفِيظٌ42:6(is) a Guardianحَفِيظًاۖ42:48(as) a guardian

50. Qaf

حَفِيظٌۢ50:4guardedحَفِيظٍۢ50:32(and) who keeps

70. Al-Ma'arij

حَٰفِظُونَ70:29(are) guardiansيُحَافِظُونَ70:34keep a guard

82. Al-Infitar

لَحَٰفِظِينَ82:10(are) surely guardians

83. Al-Mutaffifin

حَٰفِظِينَ83:33(as) guardians

85. Al-Buruj

مَّحْفُوظٍۭ85:22Guarded

86. At-Tariq

حَافِظٌۭ86:4(is) a protector