المرسلات
Al-Mursalat
The Emissaries
Script
Translations
Tap an Arabic word to see its reading, structure and root.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- Saheeh InternationalBy those [winds] sent forth in gusts
- Saheeh InternationalAnd the winds that blow violently
- Saheeh InternationalAnd [by] the winds that spread [clouds]
- Saheeh InternationalAnd those [angels] who bring criterion
- Saheeh InternationalAnd those [angels] who deliver a message
- Saheeh InternationalAs justification or warning,
- Saheeh InternationalIndeed, what you are promised is to occur.
- Saheeh InternationalSo when the stars are obliterated
- Saheeh InternationalAnd when the heaven is opened
- Saheeh InternationalAnd when the mountains are blown away
- Saheeh InternationalAnd when the messengers' time has come...
- Saheeh InternationalFor what Day was it postponed?
- Saheeh InternationalFor the Day of Judgement.
- Saheeh InternationalAnd what can make you know what is the Day of Judgement?
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh InternationalDid We not destroy the former peoples?
- Saheeh InternationalThen We will follow them with the later ones.
- Saheeh InternationalThus do We deal with the criminals.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh InternationalDid We not create you from a liquid disdained?
- Saheeh InternationalAnd We placed it in a firm lodging
- Saheeh InternationalFor a known extent.
- Saheeh InternationalAnd We determined [it], and excellent [are We] to determine.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh InternationalHave We not made the earth a container
- Saheeh InternationalOf the living and the dead?
- Saheeh InternationalAnd We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh International[They will be told], "Proceed to that which you used to deny.
- Saheeh InternationalProceed to a shadow [of smoke] having three columns
- Saheeh International[But having] no cool shade and availing not against the flame."
- Saheeh InternationalIndeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
- Saheeh InternationalAs if they were yellowish [black] camels.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh InternationalThis is a Day they will not speak,
- Saheeh InternationalNor will it be permitted for them to make an excuse.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh InternationalThis is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.
- Saheeh InternationalSo if you have a plan, then plan against Me.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh InternationalIndeed, the righteous will be among shades and springs
- Saheeh InternationalAnd fruits from whatever they desire,
- Saheeh International[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
- Saheeh InternationalIndeed, We thus reward the doers of good.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh International[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh InternationalAnd when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.
- Saheeh InternationalWoe, that Day, to the deniers.
- Saheeh InternationalThen in what statement after the Qur'an will they believe?