الجمعة
Al-Jumu'ah
El Viernes
Escritura
Traducciones
Toque una palabra árabe: aparecen su lectura, su estructura y su raíz.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- Julio CortésLo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá, el Rey, el Santísimo, el Poderoso, el Sabio.
- Julio CortésÉl es quien ha mandado a los gentiles un Enviado salido de ellos, que les recita Sus aleyas, les purifica y les enseña la Escritura y la Sabiduría. Antes estaban, evidentemente, extraviados.
- Julio CortésY a otros de ellos, que no se les han incorporado aún. Es el Poderoso, el Sabio.
- Julio CortésÉse es el favor de Alá, que dispensa a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
- Julio CortésAquéllos a quienes se había confiado la Tora pero no la observaron son semejantes a un asno que lleva libros. ¡Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá! Alá no dirige al pueblo impío.
- Julio CortésDi: «¡Judíos! Si pretendéis ser los amigos de Alá, con exclusión de otras gentes, entonces, ¡desead la muerte, si sois consecuentes!»
- Julio CortésPero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. Alá conoce bien a los impíos.
- Julio CortésDi: «La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro. Luego, se os devolverá al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais».
- Julio Cortés¡Creyentes! Cuando se llame el viernes a la azalá, ¡corred a recordar a Alá y dejad el comercio! Es mejor para vosotros. Si supierais...
- Julio CortésTerminada la azalá, ¡id a vuestras cosas, buscad el favor de Alá! ¡Recordad mucho a Alá! Quizás, así, prosperéis.
- Julio CortésCuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. Di: «Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores».