نوح

Nuh

Noé

Sura 71 · mequí · 28 aleyas · Orden de revelación: 71

Escritura
Traducciones

Toque una palabra árabe: aparecen su lectura, su estructura y su raíz.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
71:1
  1. Julio CortésEnviamos a Noé a su pueblo: «¡Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!»
71:2
  1. Julio CortésDijo: «¡Pueblo! Soy para vosotros un monitor que habla claro.
71:3
  1. Julio Cortés¡Servid a Alá y temedle! ¡Y obedecedme!
71:4
  1. Julio CortésAsí, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo. Pero, cuando venza el plazo fijado por Alá, no podrá ya ser retardado. Si supierais...»
71:5
  1. Julio CortésDijo: «¡Señor! He llamado a mi pueblo noche y día.
71:6
  1. Julio CortésMi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
71:7
  1. Julio CortésSiempre que les llamo para que Tú les perdones, se ponen los dedos en los oídos, se cubren con la ropa, se obstinan y se muestran en extremo altivos.
71:8
  1. Julio CortésAdemás, les he llamado abiertamente
71:9
  1. Julio Cortésy les he hablado en público y en secreto.
71:10
  1. Julio CortésY he dicho: '¡Pedid perdón a vuestro Señor -Que es indulgente-
71:11
  1. Julio Cortésy enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
71:12
  1. Julio CortésOs dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
71:13
  1. Julio Cortés¿Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
71:14
  1. Julio Cortéshabiéndoos creado en fases?
71:15
  1. Julio Cortés¿No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos
71:16
  1. Julio Cortésy puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara?
71:17
  1. Julio CortésAlá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
71:18
  1. Julio CortésDespués, os hará volver a ella, y os sacará.
71:19
  1. Julio CortésAlá os ha puesto la tierra como alfombra
71:20
  1. Julio Cortéspara que recorráis en ella caminos, anchos pasos'».
71:21
  1. Julio CortésNoé dijo: «¡Señor! Me han desobedecido y han seguido a aquéllos cuya hacienda e hijos no hacen sino perderles más.
71:22
  1. Julio CortésHan perpetrado una enorme intriga.
71:23
  1. Julio CortésY dicen: '¡No abandonéis a vuestros dioses! ¡No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!'
71:24
  1. Julio CortésHan extraviado a muchos. A los impíos ¡no hagas sino extraviarles más!»
71:25
  1. Julio CortésPor sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara.
71:26
  1. Julio CortésNoé dijo: «¡Señor! ¡No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!
71:27
  1. Julio CortésSi les dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino a pecadores, infieles pertinaces.
71:28
  1. Julio Cortés¡Señor! ¡Perdónanos, a mi y a mis padres, a quien entre en mi casa como creyente, a los creyentes y a las creyentes! Y a los impíos ¡no hagas sino perderles más!»