المزمل
Al-Muzzammil
El Envuelto en El Manto
Escritura
Traducciones
Toque una palabra árabe: aparecen su lectura, su estructura y su raíz.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- Julio Cortés¡Tú, el arrebujado!
- Julio Cortés¡Vela casi toda la noche,
- Julio Cortéso media noche, o algo menos,
- Julio Cortéso más, y recita el Corán lenta y claramente!
- Julio CortésVamos a comunicarte algo importante:
- Julio Cortésla primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
- Julio CortésDurante el día estás demasiado ocupado.
- Julio Cortés¡Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
- Julio CortésEl Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. ¡Tómale, pues, como protector!
- Julio Cortés¡Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
- Julio Cortés¡Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! ¡Concédeles aún una breve prórroga!
- Julio CortésDisponemos de cadenas y de fuego de gehena,
- Julio Cortésde alimento que se atraganta y de castigo doloroso.
- Julio CortésEl día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena...
- Julio CortésOs hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
- Julio CortésFaraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
- Julio CortésSi no creéis, ¿cómo vais a libraros de un día que hará encanecer a los niños?
- Julio CortésEl cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa.
- Julio CortésEsto es un Recuerdo. El que quiera ¡que emprenda camino hacia su Señor!
- Julio CortésTu Señor sabe que pasas en oración casi dos tercios de la noche, la mitad o un tercio de la misma, y lo mismo algunos de los que están contigo. Alá determina la noche y el día. Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. ¡Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán ! Sabe que entre vosotros habrá unos enfermos, otros de viaje por la tierra buscando el favor de Alá, otros combatiendo por Alá, ¡Recitad, pues, lo que buenamente podáis de él! ¡Haced la azalá! ¡Dad el azaque! ¡Haced un préstamo generoso a Alá! El bien que hagáis como anticipo para vosotros mismos, volveréis a encontrarlo junto a Alá como bien mejor y como recompensa mayor. ¡Y pedid el perdón de Alá! Alá es indulgente, misericordioso.