الإنفطار

Al-Infitar

La Hendidura

Sura 82 · mequí · 19 aleyas · Orden de revelación: 82

Escritura
Traducciones

Toque una palabra árabe: aparecen su lectura, su estructura y su raíz.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
82:1
  1. Julio CortésCuando el cielo se hienda,
82:2
  1. Julio Cortéscuando las estrellas se dispersen,
82:3
  1. Julio Cortéscuando los mares sean desbordados,
82:4
  1. Julio Cortéscuando las sepulturas sean vueltas al revés,
82:5
  1. Julio Cortéssabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
82:6
  1. Julio Cortés¡Hombre! ¿Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
82:7
  1. Julio CortésQue te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
82:8
  1. Julio CortésQue te ha formado del modo que ha querido?
82:9
  1. Julio Cortés¡Pero no! Desmentís el Juicio,
82:10
  1. Julio Cortéspero hay quienes os guardan:
82:11
  1. Julio Cortésnobles, escribas,
82:12
  1. Julio Cortésque saben lo que hacéis.
82:13
  1. Julio CortésSí, los justos estarán en delicia,
82:14
  1. Julio Cortésmientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
82:15
  1. Julio CortésEn él arderán el día del Juicio
82:16
  1. Julio Cortésy no se ausentarán de él.
82:17
  1. Julio CortésY ¿cómo sabrás qué es el día del Juicio?
82:18
  1. Julio CortésSí, ¿cómo sabrás qué es el día del Juicio?
82:19
  1. Julio CortésEl día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.