שפה

العلق

Al-'Alaq

סורה 96 · מכית · 19 פסוקים · סדר ההתגלות: 1

כתב

משמעות המילים תעתיק

תרגומים

הקישו על מילה ערבית: יופיעו הקריאה, המבנה והשורש שלה.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

מרכז דאר א-סלאםקרא בשם ריבונך אשר ברא!

מרכז דאר א-סלאםבוא את האדם מקריש דם נצמד!

מרכז דאר א-סלאםקרא! וריבונך הנותן בשפע!

מרכז דאר א-סלאםאשר לימד בעט,

מרכז דאר א-סלאםלימד את האדם את אשר לא ידע.

מרכז דאר א-סלאםלא ולא! אכן האדם מפריז במריו,

מרכז דאר א-סלאםבחשבו שאינו זקוק לו.

מרכז דאר א-סלאםאכן, אל ריבונך תשוב.

מרכז דאר א-סלאםהראית את זה שמונע,

מרכז דאר א-סלאםמעבד להתפלל.

מרכז דאר א-סלאםהראית אם היה בדרך הישר?

מרכז דאר א-סלאםאו הטיף ליראת אללה?

מרכז דאר א-סלאםהראית אם ישקר ויפנה עורף?

מרכז דאר א-סלאםהלא ידע שאללה רואה אותו?

מרכז דאר א-סלאםלא ולא! במידה וימשיך, אנחנו נסחב אותו מקדמת ראשו,

מרכז דאר א-סלאםקדמת ראשו הכוזבת, החוטאת.

מרכז דאר א-סלאםואז, שיקרא לחבורתו,

מרכז דאר א-סלאםאנחנו נזמן את מלאכי הגיהינום!

מרכז דאר א-סלאםלא ולא! אל תיכנע לו, ותסגוד והתקרב.