الذاريات
Adh-Dhariyat
Angin yang Menerbangkan
Tulisan
Terjemahan
Ketuk kata Arab untuk melihat bacaan, struktur, dan akarnya.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- Kementerian Agama RIDemi (angin) yang menerbangkan debu dengan kuat.
- Kementerian Agama RIdan awan yang mengandung hujan,
- Kementerian Agama RIdan kapal-kapal yang berlayar dengan mudah.
- Kementerian Agama RIdan (malaikat-malaikat) yang membagi-bagi urusan,
- Kementerian Agama RIsesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti benar.
- Kementerian Agama RIdan sesungguhnya (hari) pembalasan pasti terjadi.
- Kementerian Agama RIDemi langit yang mempunyai jalan-jalan,
- Kementerian Agama RIsesungguhnya kamu benar-benar dalam keadaan berbeda pendapat,
- Kementerian Agama RIdipalingkan daripadanya (Rasul dan Al-Quran) orang yang dipalingkan.
- Kementerian Agama RITerkutuklah orang-orang yang banyak berdusta,
- Kementerian Agama RI(yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan yang lalai,
- Kementerian Agama RImereka bertanya: "Bilakah hari pembalasan itu?"
- Kementerian Agama RI(Hari pembalasan itu) ialah pada hari ketika mereka diazab di atas api neraka.
- Kementerian Agama RI(Dikatakan kepada mereka): "Rasakanlah azabmu itu. Inilah azab yang dulu kamu minta untuk disegerakan".
- Kementerian Agama RISesungguhnya orang-orang yang bertakwa itu berada dalam taman-taman (surga) dan mata air-mata air,
- Kementerian Agama RIsambil menerima segala pemberian Rabb mereka. Sesungguhnya mereka sebelum itu di dunia adalah orang-orang yang berbuat kebaikan.
- Kementerian Agama RIDi dunia mereka sedikit sekali tidur diwaktu malam.
- Kementerian Agama RIDan selalu memohonkan ampunan diwaktu pagi sebelum fajar.
- Kementerian Agama RIDan pada harta-harta mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang tidak mendapat bagian.
- Kementerian Agama RIDan di bumi itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang yakin.
- Kementerian Agama RIdan (juga) pada dirimu sendiri. Maka apakah kamu tidak memperhatikan?
- Kementerian Agama RIDan di langit terdapat (sebab-sebab) rezekimu dan terdapat (pula) apa yang dijanjikan kepadamu.
- Kementerian Agama RIMaka demi Tuhan langit dan bumi, sesungguhnya yang dijanjikan itu adalah benar-benar (akan terjadi) seperti perkataan yang kamu ucapkan.
- Kementerian Agama RISudahkah sampai kepadamu (Muhammad) cerita tentang tamu Ibrahim (yaitu malaikat-malaikat) yang dimuliakan?
- Kementerian Agama RI(Ingatlah) ketika mereka masuk ke tempatnya lalu mengucapkan: "Salaamun". Ibrahim menjawab: "Salaamun (kamu) adalah orang-orang yang tidak dikenal".
- Kementerian Agama RIMaka dia pergi dengan diam-diam menemui keluarganya, kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk.
- Kementerian Agama RILalu dihidangkannya kepada mereka. Ibrahim lalu berkata: "Silahkan anda makan".
- Kementerian Agama RI(Tetapi mereka tidak mau makan), karena itu Ibrahim merasa takut terhadap mereka. Mereka berkata: "Janganlah kamu takut", dan mereka memberi kabar gembira kepadanya dengan (kelahiran) seorang anak yang alim (Ishak).
- Kementerian Agama RIKemudian isterinya datang memekik lalu menepuk mukanya sendiri seraya berkata: "(Aku adalah) seorang perempuan tua yang mandul".
- Kementerian Agama RIMereka berkata: "Demikianlah Tuhanmu memfirmankan" Sesungguhnya Dialah yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.
- Kementerian Agama RIIbrahim bertanya: "Apakah urusanmu hai para utusan?"
- Kementerian Agama RIMereka menjawab: "Sesungguhnya kami diutus kepada kaum yang berdosa (kaum Luth),
- Kementerian Agama RIagar kami timpakan kepada mereka batu-batu dari tanah,
- Kementerian Agama RIyang ditandai di sisi Tuhanmu untuk membinasakan orang-orang yang melampaui batas".
- Kementerian Agama RILalu Kami keluarkan orang-orang yang beriman yang berada di negeri kaum Luth itu.
- Kementerian Agama RIDan Kami tidak mendapati negeri itu, kecuali sebuah rumah dari orang yang berserah diri.
- Kementerian Agama RIDan Kami tinggalkan pada negeri itu suatu tanda bagi orang-orang yang takut kepada siksa yang pedih.
- Kementerian Agama RIDan juga pada Musa (terdapat tanda-tanda kekuasaan Allah) ketika Kami mengutusnya kepada Fir'aun dengan membawa mukjizat yang nyata.
- Kementerian Agama RIMaka dia (Fir'aun) berpaling (dari iman) bersama tentaranya dan berkata: "Dia adalah seorang tukang sihir atau seorang gila".
- Kementerian Agama RIMaka Kami siksa dia dan tentaranya lalu Kami lemparkan mereka ke dalam laut, sedang dia melakukan pekerjaan yang tercela.
- Kementerian Agama RIDan juga pada (kisah) Aad ketika Kami kirimkan kepada mereka angin yang membinasakan,
- Kementerian Agama RIangin itu tidak membiarkan satupun yang dilaluinya, melainkan dijadikannya seperti serbuk.
- Kementerian Agama RIDan pada (kisah) kaum Tsamud ketika dikatakan kepada mereka: "Bersenang-senanglah kalian sampai suatu waktu".
- Kementerian Agama RIMaka mereka berlaku angkuh terhadap perintah Tuhannya, lalu mereka disambar petir dan mereka melihatnya.
- Kementerian Agama RIMaka mereka sekali-kali tidak dapat bangun dan tidak pula mendapat pertolongan,
- Kementerian Agama RIdan (Kami membinasakan) kaum Nuh sebelum itu. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik.
- Kementerian Agama RIDan langit itu Kami bangun dengan kekuasaan (Kami) dan sesungguhnya Kami benar-benar berkuasa
- Kementerian Agama RIDan bumi itu Kami hamparkan, maka sebaik-baik yang menghamparkan (adalah Kami).
- Kementerian Agama RIDan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan supaya kamu mengingat kebesaran Allah.
- Kementerian Agama RIMaka segeralah kembali kepada (mentaati) Allah. Sesungguhnya aku seorang pemberi peringatan yang nyata dari Allah untukmu.
- Kementerian Agama RIDan janganlah kamu mengadakan tuhan yang lain disamping Allah. Sesungguhnya aku seorang pemberi peringatan yang nyata dari Allah untukmu.
- Kementerian Agama RIDemikianlah tidak seorang rasulpun yang datang kepada orang-orang yang sebelum mereka, melainkan mereka mengatakan: "Dia adalah seorang tukang sihir atau seorang gila".
- Kementerian Agama RIApakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah kaum yang melampaui batas.
- Kementerian Agama RIMaka berpalinglah kamu dari mereka dan kamu sekali-kali tidak tercela.
- Kementerian Agama RIDan tetaplah memberi peringatan, karena sesungguhnya peringatan itu bermanfaat bagi orang-orang yang beriman.
- Kementerian Agama RIDan aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka mengabdi kepada-Ku.
- Kementerian Agama RIAku tidak menghendaki rezeki sedikitpun dari mereka dan Aku tidak menghendaki supaya mereka memberi-Ku makan.
- Kementerian Agama RISesungguhnya Allah Dialah Maha Pemberi rezeki Yang mempunyai Kekuatan lagi Sangat Kokoh.
- Kementerian Agama RIMaka sesungguhnya untuk orang-orang zalim ada bagian (siksa) seperti bahagian teman mereka (dahulu); maka janganlah mereka meminta kepada-Ku untuk menyegerakannya.
- Kementerian Agama RIMaka kecelakaanlah bagi orang-orang yang kafir pada hari yang diancamkan kepada mereka.