الكافرون

Al-Kafirun

Les mécréants

Sourate 109 · mecquoise · 6 versets · Ordre de révélation : 18

Écriture
Traductions

Touchez un mot arabe : sa lecture, sa structure et sa racine s’affichent.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
109:1
  1. Muhammad HamidullahDis: «O vous les infidèles!
109:2
  1. Muhammad HamidullahJe n'adore pas ce que vous adorez.
109:3
  1. Muhammad HamidullahEt vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.
109:4
  1. Muhammad HamidullahJe ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
109:5
  1. Muhammad HamidullahEt vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.
109:6
  1. Muhammad HamidullahA vous votre religion, et à moi ma religion».