الزلزلة

Az-Zalzalah

Sūrah 99 · ti Mẹdīnah · āyah 8 · Ètò ìsọ̀kalẹ̀: 93

Kíkọ
Àwọn ìtúmọ̀

Tẹ ọ̀rọ̀ Lárúbáwá kan láti rí kíkà rẹ̀, ìgbékalẹ̀ rẹ̀ àti gbòǹgbò rẹ̀.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
  1. Abu Rahimah Mikael AykyuniNígbà tí wọ́n bá mi ilẹ̀ tìtì ní ìmìtìtì rẹ̀,
  1. Abu Rahimah Mikael Aykyuniàti (nígbà) tí ilẹ̀ bá tú àwọn ẹrù tó wúwo nínú rẹ̀ jáde,
  1. Abu Rahimah Mikael Aykyuniènìyàn yó sì wí pé: “Kí l’ó mú un?”
  1. Abu Rahimah Mikael AykyuniNí ọjọ́ yẹn ni (ilẹ̀) yóò sọ̀rọ̀ nípa àwọn ìró rẹ̀ (tí ẹ̀dá gbé orí ilẹ̀ ṣe).
  1. Abu Rahimah Mikael AykyuniNítorí pé dájúdájú Olúwa rẹ l’Ó fún un ní àṣẹ (láti sọ̀rọ̀).
  1. Abu Rahimah Mikael AykyuniNí ọjọ́ yẹn, àwọn ènìyàn yóò máa gba ọ̀nà ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ lọ nítorí kí wọ́n lè fi àwọn iṣẹ́ wọn hàn wọ́n.
  1. Abu Rahimah Mikael AykyuniNítorí náà, ẹni tí ó bá ṣe iṣẹ́ rere ní òdíwọ̀n ọmọ iná-igún, ó máa rí i.
  1. Abu Rahimah Mikael AykyuniẸni tí ó bá sì ṣe iṣẹ́ aburú ní òdíwọ̀n ọmọ iná-igún, ó máa rí i.[1]