الطارق

At-Tariq

Sura ta 86 · ta Makka · ayoyi 17 · Tsarin saukarwa: 36

Rubutu
Fassarori

Taɓa kalmar Larabci don ganin karatunta, tsarinta da tushenta.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
86:1
  1. Abubakar Mahmoud GumiInã rantsuwa da sama da mai aukõwa da dare.
86:2
  1. Abubakar Mahmoud GumiTo, mẽ yã sanar da kai abin da ake cẽwa mai aukõwa da dare?
86:3
  1. Abubakar Mahmoud GumiShi ne taurãron nan mai tsananin haske.
86:4
  1. Abubakar Mahmoud GumiBãbu wani rai fãce a kansa akwai wani mai tsaro.
86:5
  1. Abubakar Mahmoud GumiTo, mutum ya dũba, daga mẽ aka halittã shi?
86:6
  1. Abubakar Mahmoud GumiAn halittã shi daga wani ruwa mai tunkuɗar jũna.
86:7
  1. Abubakar Mahmoud GumiYanã fita daga tsakanin tsatso da karankarman ƙirji.
86:8
  1. Abubakar Mahmoud GumiLalle ne Shi (Allah), ga mayar da shi (mutum), tabbas Mai iyãwa ne.
86:9
  1. Abubakar Mahmoud GumiRãnar da ake jarrabawar asirai.
86:10
  1. Abubakar Mahmoud GumiSaboda haka, bã shi da wani ƙarfi, kuma bã shi da wani mai taimako (da zai iya kãre shi daga azãbar Allah).
86:11
  1. Abubakar Mahmoud GumiIna rantsuwa da sama ma'abũciyar ruwa mai kõmãwa yana yankẽwa.
86:12
  1. Abubakar Mahmoud GumiDa ƙasa ma'abũciyar tsãgẽwa,
86:13
  1. Abubakar Mahmoud GumiLalle ne shĩ (Alƙur'ãni), haƙĩƙa magana ce daki-daki
86:14
  1. Abubakar Mahmoud GumiKuma shĩ bã bananci bane
86:15
  1. Abubakar Mahmoud GumiLalle ne sũ, suna ƙulla kaidi na sõsai.
86:16
  1. Abubakar Mahmoud GumiKuma Ni, Ina mayar da kaidi (gare su) kamar yadda suke ƙulla kaidi.
86:17
  1. Abubakar Mahmoud GumiSaboda haka, ka yi wa kafirai jinkiri, ka dakata musu, sannu-sannu.