שפה

التكوير

At-Takwir

סורה 81 · מכית · 29 פסוקים · סדר ההתגלות: 7

כתב

משמעות המילים תעתיק

תרגומים

הקישו על מילה ערבית: יופיעו הקריאה, המבנה והשורש שלה.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

מרכז דאר א-סלאםכאשר תחשיך השמש,

מרכז דאר א-סלאםוהכוכבים יאבדו את אורם,

מרכז דאר א-סלאםוההרים יעקרו ממקומם,

מרכז דאר א-סלאםוכאשר הנאקות ההרות, הריונם ייפסק,

מרכז דאר א-סלאםוכל החיות יקובצו לאותו המקום,

מרכז דאר א-סלאםוכאשר הים יבער באש,

מרכז דאר א-סלאםוכאשר הנשמות יחולקו,

מרכז דאר א-סלאםוכאשר הילדה שנקברה בעודה בחיים תישאל,

מרכז דאר א-סלאםבעבור איזה חטא היא נרצחה?

מרכז דאר א-סלאםוכאשר יפתחו הספרים שתיעדו את מעשיהם של בני האדם

מרכז דאר א-סלאםוכאשר יפתחו השמיים,

מרכז דאר א-סלאםוכאשר השאול יעלה באש,

מרכז דאר א-סלאםוכאשר גן העדן יגיע,

מרכז דאר א-סלאםאז תדע כל נפש את אשר הביאה לעצמה.

מרכז דאר א-סלאםואכן אני נשבע גם בכוכבים הנסוגים...

מרכז דאר א-סלאםהכוכבים אשר נעים במסלול אשר נקבע להם...

מרכז דאר א-סלאםובלילה כשהוא יורד ומחשיך,

מרכז דאר א-סלאםובנשימתו של הבוקר בעת עלייתו,

מרכז דאר א-סלאםשאכן הדברים הללו ניתנו באמצעות שליח מכובד

מרכז דאר א-סלאםאשר בורך בכוחות, ולו שמור מקום של כבוד אצל אדון כס-המלכות,

מרכז דאר א-סלאם(המלאכים) יעשו כדברו, מפני שאכן הוא נאמן.

מרכז דאר א-סלאםזה שבא מקרבכם (הנביא מוחמד) אינו אחוז דיבוק,

מרכז דאר א-סלאםהוא בצדק ראה אותו (את המלאך גבריאל) באופק הבהיר,

מרכז דאר א-סלאםוהוא לא מצר עיניו על הלא נודע,

מרכז דאר א-סלאםוזה ממש לא דבריו של השטן הארור.

מרכז דאר א-סלאםאז לאן אתם הולכים?

מרכז דאר א-סלאםזו הזהרה בהירה לכל האנושות.

מרכז דאר א-סלאםלכל מי שמעוניין מכם ללכת בדרך הישרה,

מרכז דאר א-סלאםאך לעולם לא תוכלו לרצות אלא אם ירצה בכך ריבון העולמים.