שפה

← כל השורשים

أ ث ر

ʾ-th-r

21 פעמים בקוראן, ב־16 סורות

corpus.quran.com ↗

נגזרות

أَثَرtheir footsteps14

آثَرَbut prefer5

أَثارَةa trace1

يُؤْثَرُimitated1

מופעים

5. Al-Ma'idah

ءَاثَٰرِهِم5:46their footsteps

12. Yusuf

ءَاثَرَكَ12:91Allah has preferred you

18. Al-Kahf

ءَاثَٰرِهِمْ18:6their footsteps ءَاثَارِهِمَا18:64their footprints

20. Taha

نُّؤْثِرَكَ20:72we will prefer you أَثَرِى20:84my tracks أَثَرِ20:96(the) track

30. Ar-Rum

ءَاثَٰرِ30:50(the) effects

36. Ya-Sin

وَءَاثَٰرَهُمْۚ36:12and their footprints

37. As-Saffat

ءَاثَٰرِهِمْ37:70their footsteps

40. Ghafir

وَءَاثَارًۭا40:21and (in) impressions وَءَاثَارًۭا40:82and impressions

43. Az-Zukhruf

ءَاثَٰرِهِم43:22their footsteps ءَاثَٰرِهِم43:23their footsteps

46. Al-Ahqaf

أَثَٰرَةٍۢ46:4a trace

48. Al-Fath

أَثَرِ48:29(the) trace

57. Al-Hadid

ءَاثَٰرِهِم57:27their footsteps

59. Al-Hashr

وَيُؤْثِرُونَ59:9but prefer

74. Al-Muddaththir

يُؤْثَرُ74:24imitated

79. An-Nazi'at

وَءَاثَرَ79:38And preferred

87. Al-A'la

تُؤْثِرُونَ87:16You prefer