← همهٔ ریشه‌ها

خ ر ج

kh-r-j

182 بار در قرآن، در 56 سوره

corpus.quran.com ↗

مشتقات

أَخْرَجَبیرون کرد99
خَرَجَمی روید53
إِخْراجاخراج شما6
خُرُوجبیرون شدن5
مُخْرَجخارج شدنی5
اسْتَخْرَجَبیرون آورد4
مُخْرِجآشكار كننده3
خارِجبیرون رونده3
خَرْجهزینه، خراج2
خَراجپس مزد و هزینه1
مَخْرَجراه نجات1

کاربردها

2. البقرة

فَأَخْرَجَ2:22پس بيرون آوردفَأَخْرَجَهُمَا2:36پس بيرون كرد آن دو رايُخْرِجْ2:61كه بيرون آوردمُخْرِجٌۭ2:72آشكار كنندهفَيَخْرُجُ2:74پس خارج مي‌شودتُخْرِجُونَ2:84و بيرون نكنيدوَتُخْرِجُونَ2:85و بيرون مي‌كنيدإِخْرَاجُهُمْۚ2:85بيرون كردن آنانخَرَجْتَ2:149خارج شديخَرَجْتَ2:150خارج شديبِخَٰرِجِينَ2:167بيرون روندگانوَأَخْرِجُوهُم2:191و بيرون كنيد آنان راأَخْرَجُوكُمْۚ2:191بيرون كردند شما راوَإِخْرَاجُ2:217و بيرون كردنإِخْرَاجٍۢۚ2:240بيرون كردنخَرَجْنَ2:240آن زنان بيرون روندخَرَجُوا۟2:243خارج شدندأُخْرِجْنَا2:246بيرون كرده‌اند ما رايُخْرِجُهُم2:257خارج مي‌كند آن‌ها رايُخْرِجُونَهُم2:257خارج مي كنند آن‌ها راأَخْرَجْنَا2:267بيرون آورديم

3. آل عمران

وَتُخْرِجُ3:27و بيرون مي‌آوريوَتُخْرِجُ3:27و بيرون مي‌آوريأُخْرِجَتْ3:110پديدار شدوَأُخْرِجُوا۟3:195و رانده شدند

4. النساء

ٱخْرُجُوا۟4:66بيرون رويدأَخْرِجْنَا4:75خارج كن ما رايَخْرُجْ4:100بيرون رود

5. المائدة

وَيُخْرِجُهُم5:16و خارج کرديَخْرُجُوا۟5:22خارج شونديَخْرُجُوا۟5:22خارج شونديَخْرُجُوا۟5:37خارج شوندبِخَٰرِجِينَ5:37بيرون روندگانخَرَجُوا۟5:61و بی تردید خارج شده اندتُخْرِجُ5:110بیرون می آوری

6. الأنعام

أَخْرِجُوٓا۟6:93بیرون آوریديُخْرِجُ6:95خارج می کندوَمُخْرِجُ6:95و خارج کنندهفَأَخْرَجْنَا6:99پس خارج کردیمفَأَخْرَجْنَا6:99پس خارج کردیمنُّخْرِجُ6:99بیرون می آوریمبِخَارِجٍۢ6:122بیرون روندهفَتُخْرِجُوهُ6:148تا بیرون بیاورید آن را

7. الأعراف

فَٱخْرُجْ7:13پس خارج شوٱخْرُجْ7:18خارج شوتُخْرَجُونَ7:25خارج می شویدأَخْرَجَ7:27بیرون کردأَخْرَجَ7:32بیرون کردفَأَخْرَجْنَا7:57پس بیرون آوردیمنُخْرِجُ7:57بیرون می آوریميَخْرُجُ7:58می رویديَخْرُجُ7:58برنیاوردأَخْرِجُوهُم7:82بیرون کنید آنها رالَنُخْرِجَنَّكَ7:88البته حتماً بیرون می کنیم تو رايُخْرِجَكُم7:110بیرون کند شما رالِتُخْرِجُوا۟7:123تا بیرون کنید

8. الأنفال

أَخْرَجَكَ8:5بیرون کرد تو رايُخْرِجُوكَۚ8:30بیرون کنند تو راخَرَجُوا۟8:47خارج شدند

9. التوبة

بِإِخْرَاجِ9:13به بیرون راندنأَخْرَجَهُ9:40خارج کرد او رالَخَرَجْنَا9:42حتماّ بیرون می آمدیمٱلْخُرُوجَ9:46بیرون رفتنخَرَجُوا۟9:47خارج شدندمُخْرِجٌۭ9:64آشكار كنندهلِلْخُرُوجِ9:83برای خروجتَخْرُجُوا۟9:83هرگز خارج نخواهید شد

10. يونس

يُخْرِجُ10:31خارج می کندوَيُخْرِجُ10:31و خارج می کند

12. يوسف

ٱخْرُجْ12:31خارج شوٱسْتَخْرَجَهَا12:76بیرون آوردأَخْرَجَنِى12:100بیرون آورد مرا

14. ابراهيم

لِتُخْرِجَ14:1تا بیرون آوریأَخْرِجْ14:5بیرون آورلَنُخْرِجَنَّكُم14:13البته حتماً بیرون می کنیم شما رافَأَخْرَجَ14:32پس بيرون آورد

15. الحجر

فَٱخْرُجْ15:34پس خارج شوبِمُخْرَجِينَ15:48اخراج شدگان

16. النحل

وَتَسْتَخْرِجُوا۟16:14و استخراج کنیديَخْرُجُ16:69بیرون می آیدأَخْرَجَكُم16:78خارج کرد شما را

17. الإسراء

وَنُخْرِجُ17:13و بیرون می آوریملِيُخْرِجُوكَ17:76تا بیرون کنند تو راوَأَخْرِجْنِى17:80و خارج ساز ، بیرون آورمُخْرَجَ17:80خارج شدنی

18. الكهف

تَخْرُجُ18:5بیرون می آیدوَيَسْتَخْرِجَا18:82و استخراج کنند آن دوخَرْجًا18:94هزینه، خراج

19. مريم

فَخَرَجَ19:11پس بیرون شدأُخْرَجُ19:66بیرون آورده می شوم

20. طه

تَخْرُجْ20:22بیرون بیایدفَأَخْرَجْنَا20:53پس خارج کردیمنُخْرِجُكُمْ20:55بیرونتان می آوریملِتُخْرِجَنَا20:57تا بیرون کنی ما رايُخْرِجَاكُم20:63بیرون کنند شما رافَأَخْرَجَ20:88پس بيرون آورديُخْرِجَنَّكُمَا20:117پس مبادا بیرون کند شما را

22. الحج

نُخْرِجُكُمْ22:5بیرونتان می آوریميَخْرُجُوا۟22:22خارج شوندأُخْرِجُوا۟22:40بیرون رانده شدند

23. المؤمنون

تَخْرُجُ23:20بیرون می آیدمُّخْرَجُونَ23:35زنده شدگان، بیرون آورده شدگانخَرْجًۭا23:72هزینه، خراجفَخَرَاجُ23:72پس مزد و هزینهأَخْرِجْنَا23:107خارج كن ما را

24. النور

أَخْرَجَ24:40بیرون کرديَخْرُجُ24:43بیرون می آیدلَيَخْرُجُنَّۖ24:53البته حتماً خارج می شوند

26. الشعراء

يُخْرِجَكُم26:35بیرون کند شما رافَأَخْرَجْنَٰهُم26:57پس بیرون کردیم آنها راٱلْمُخْرَجِينَ26:167تبعیدشدگان، اخراج شدگان

27. النمل

تَخْرُجْ27:12بیرون بیایديُخْرِجُ27:25خارج می کندوَلَنُخْرِجَنَّهُم27:37و البته حتماً بیرون می کنیم آنها راأَخْرِجُوٓا۟27:56بیرون کنیدلَمُخْرَجُونَ27:67بیرون آورده شوندگانأَخْرَجْنَا27:82بيرون آورديم

28. القصص

فَٱخْرُجْ28:20پس خارج شوفَخَرَجَ28:21پس بیرون شدتَخْرُجْ28:32بیرون بیایدفَخَرَجَ28:79پس بیرون شد

30. الروم

يُخْرِجُ30:19خارج می کندوَيُخْرِجُ30:19و خارج می کندتُخْرَجُونَ30:19خارج می شویدتَخْرُجُونَ30:25بیرون می آییديَخْرُجُ30:48بیرون می آید

32. السجدة

يَخْرُجُوا۟32:20خارج شوندفَنُخْرِجُ32:27پس می رویانیم، پس در می آوریم

33. الأحزاب

لِيُخْرِجَكُم33:43تا بیرون آورد شما را

34. سبإ

يَخْرُجُ34:2می روید

35. فاطر

وَتَسْتَخْرِجُونَ35:12و استخراج می کنیدفَأَخْرَجْنَا35:27پس خارج کردیمأَخْرِجْنَا35:37خارج كن ما را

36. يس

وَأَخْرَجْنَا36:33و خارج کردیم

37. الصافات

تَخْرُجُ37:64بیرون می آید

38. ص

فَٱخْرُجْ38:77پس خارج شو

39. الزمر

يُخْرِجُ39:21خارج می کند

40. غافر

خُرُوجٍۢ40:11بیرون شدنيُخْرِجُكُمْ40:67بیرون می آورد شما را

41. فصلت

تَخْرُجُ41:47بیرون نمی آید

43. الزخرف

تُخْرَجُونَ43:11خارج می شوید

45. الجاثية

يُخْرَجُونَ45:35خارج نمی شوید

46. الأحقاف

أُخْرَجَ46:17زنده می شوم، بیرون آورده می شوم

47. محمد

أَخْرَجَتْكَ47:13بیرون کرد تو راخَرَجُوا۟47:16خارج شدنديُخْرِجَ47:29هرگز فاش نخواهد ساختوَيُخْرِجْ47:37و افشا می کند

48. الفتح

أَخْرَجَ48:29بیرون آورد

49. الحجرات

تَخْرُجَ49:5بیرون آیی

50. ق

ٱلْخُرُوجُ50:11خروج(از قبرها)ٱلْخُرُوجِ50:42بیرون شدن

51. الذاريات

فَأَخْرَجْنَا51:35پس خارج کردیم

54. القمر

يَخْرُجُونَ54:7بیرون می آیند

55. الرحمن

يَخْرُجُ55:22بیرون می آید

57. الحديد

يَخْرُجُ57:4می رویدلِّيُخْرِجَكُم57:9تا بیرون آورد شما را

59. الحشر

أَخْرَجَ59:2بیرون کرديَخْرُجُوا۟ۖ59:2بیرون روندأُخْرِجُوا۟59:8بیرون رانده شدندأُخْرِجْتُمْ59:11بیرون رانده شدیدلَنَخْرُجَنَّ59:11البته حتماً بیرون می آییمأُخْرِجُوا۟59:12بیرون رانده شدنديَخْرُجُونَ59:12خارج نمی شوند

60. الممتحنة

يُخْرِجُونَ60:1بیرون می کنندخَرَجْتُمْ60:1خارج شدیديُخْرِجُوكُم60:8و بیرون نکردند شما راوَأَخْرَجُوكُم60:9و بیرون کردند شما راإِخْرَاجِكُمْ60:9اخراج شما

63. المنافقون

لَيُخْرِجَنَّ63:8البته حتماً بیرون خواهد کرد

65. الطلاق

تُخْرِجُوهُنَّ65:1بیرون نکنید آنها رايَخْرُجْنَ65:1و بیرون نروند(زنان)مَخْرَجًۭا65:2راه نجاتلِّيُخْرِجَ65:11تا بیرون آورد

70. المعارج

يَخْرُجُونَ70:43بیرون می آیند

71. نوح

وَيُخْرِجُكُمْ71:18و بیرون می آورد شما راإِخْرَاجًۭا71:18بیرون آوردنی مخصوص

78. النبإ

لِّنُخْرِجَ78:15تا بر آوریم

79. النازعات

وَأَخْرَجَ79:29و آشکار گردانیدأَخْرَجَ79:31بیرون کرد

86. الطارق

يَخْرُجُ86:7می روید

87. الأعلى

أَخْرَجَ87:4رویانید

99. الزلزلة

وَأَخْرَجَتِ99:2و بیرون آورد